The true origin of the term “Faêran”

Image courtesy of Dieterich01 on Pixabay.

THE FOLLOWING is probably far too much geeky/nerdy information for most people, but it’s important to me because I invested a lot of time and thought coming up with the term “Faêran” for my books. And it should never be confused with an Old English word that has nothing to do with it!

Question for CDT: What is the correct usage of the term ‘Faêran’? And did you invent it?
Reply: Yes, I did invent it. It first appeared in print in 2001, when The Ill-Made Mute was published. Since then, the word ‘Faêran’ has sometimes been mistakenly confused with the Old English ‘faran’ – ‘to frighten’. The confusion arose due to the normal dictionary practice of using phonetic spelling. The phonetic symbol ‘æ’ represents the short ‘a’ vowel sound, as in ‘sad’, so the word ‘faran’ is shown in dictionaries as ‘færan’, to ensure that it is pronounced properly. In the International Phonetic Alphabet, this letter is called ‘ash’.

Wikipedia: ‘Æ (minuscule: æ) is a grapheme formed from the letters a and e. Originally a ligature representing a Latin diphthong, it has been promoted to the full status of a letter in the alphabets of many languages. As a letter of the Old English alphabet, it was called æsc ‘ash tree’ after the Anglo-Saxon futhorc rune which it transliterated; its traditional name in English is still ash.’

As for my thoughts on the correct usage of the term – it can be used as a collective noun or an adjective. For example, no one is ‘a Faêran’. They must be ‘one of the Faêran’. To get it wrong would be like saying someone is ‘an English’. An artefact can be of Faêran make, but no one speaks ‘Faêran’ – they speak ‘the Faêran tongue’ or ‘the Faêran language’. Ideally the written word should include ê (e-circumflex) – i.e. ‘Faêran’.
If you managed to read through to the end of this post, you are a word-nerd after my own heart.

Tolkien’s House

ON 24 MARCH Locus Magazine reported that the campaign to buy Professor JRR Tolkien’s house at 20 Northmoor Road, Oxford and turn it into a literary centre dedicated to Tolkien, had failed.

He and his family lived there between 1930 and 1947 while he was professor of Anglo-Saxon at Oxford University, It was there that he wrote The Hobbit and the first two volumes of The Lord of the Rings.

Some years ago I visited that address and viewed it from the street, it being a private residence. My visit was part of an informal tour ‘In the Footsteps of Tolkien’, organised by a couple of friends, with whom I travelled.

What a glorious jaunt it was. We went to every place he was known to have set foot in the UK. These included the Eagle and Child pub where The Inklings used to gather, the cave houses at Alderley Edge that are said to have inspired hobbit homes, the hotel room in which Tolkien and Edith spent their honeymoon, at The Plough and Harrow Hotel in Birmingham, the old mill at Sarehole, Mosley Bog, the Rollright Stones, King Edward’s School, Birmingham, and 264 Wake Green Road, one of Tolkien’s childhood homes. And there were more.

Along the way we dropped in for a cuppa with Tolkien artist Alan Lee in Chagford, Devon.

I was disappointed to read that the scheme to purchase Northmoor Road had failed, until I read this: ‘The Tolkien Society refused to support the project, noting that “the property itself is a listed building in a conservation area – with a blue plaque proudly showing its connection to Tolkien – meaning the property is well protected under the law and not in need of rescue.”’

This is indeed true, and as Locus states, ‘ the organizers [of the campaign] announced that “we have been offered an alternative home for the first literary centre dedicated to Tolkien in a very suitable venue in the heart of Oxford that fits our needs perfectly for in-person courses and a base for tours visiting the locations that inspired Tolkien.”’

It has, for a long time, bemused Tolkien fans that there exists no centre dedicated to him in the UK, as there is for other authors such as the Bronte sisters, Beatrix Potter, Arthur Ransome etc. Let us hope this oversight is soon rectified.

 

Back to Facebook

Image courtesy of Piqsels.

I’VE RECENTLY returned to Facebook, and it’s been an unexpectedly lovely experience. I’ve been away from it for a long time – some years, in fact – and it was a delight to find such a warm community of long-time FB friends greeting me on my return. I’ve greatly enjoyed catching up with their posts.
Years ago, when I first joined Facebook, I decided to make my personal page a place free from argument and anger; a place dedicated to the sharing of posts on topics of interest to fans of Fantasy/Sci-Fi (and other subjects, such as gardening and music).
I wanted it to be a refuge, if you will, from the seemingly constant social media focus on world events. After all, I doubt whether any important political issue has ever been resolved by arguing about it on Facebook. Besides, your Facebook Page is YOUR page, and can be what you want it to be.  There is no obligation to discuss politics. There are better places to do that.
I don’t know how long I will remain back on Facebook, because yes, it can be distracting, and writers need to concentrate on writing. But while I’m there, I am loving it.

Sain thee,
Cecilia

Welcome!

WELCOME to my new blog. I will be stopping by occasionally to keep you up to date with my latest news (which might also be posted to Facebook.)
Sain thee,
Cecilia.